- YOUR CUP OF LIFESTYLE -
  Teacups & Dresses
  • Home
  • Fashion
  • Beauty
  • Diaries
    • Events
    • Hot & Happening
    • Wanderland
    • You & I
    • DIY time
    • Health
  • About

Facial pampering time with Kiehl's

4/23/2017

0 Comments

 
Picture
Picture
Kiehl's is well known for its quality products. I already tested a few of their facial products and I was very honored to get to try out their latest newbies. 

​It's about 3 total different products: 

Midnight Recovery Cleansing Oil

Pure Vitality Skin Renewing Cream
​

Soothing Hydration Mask

Kiehl's staat bekend voor goede en kwaliteitsvolle producten. Ik testte eerder al enkele van hun gezichtsproducten en vond het super dat ik de kans kreeg om allernieuwste producten uit te testen. 

Het gaat over 3 heel verschillende producten.

Midnight Recovery Cleansing Oil, een reinigingsolie  

Pure Vitality Skin Renewing Cream, een dagcrème 

Soothing Hydration Mask, een hydraterend masker 

Midnight Recovery Cleansing Oil

Picture
Facial oils are so hot and happening lately in all kinds of forms. I was very excited to try out the cleansing oil! It's the very first cleansing oil ever I tried out! 

When you mix the oil with water, it turns into a cleansing milk. When I read that, I was getting a bit scared, because I really hate washing my face with water. It dries out so terribly and I really don't like it. But hey, we're going to test this one anyways! 

When I tried it out for the first time, my skin was quite dry. I think it's because I never rinse my face with water. After a few times, it got better and better! My skin started feeling very hydrated and rinsed. 

When I use my cleansing milk and micellar water, I always have to get over my face 3-4 times. With this oil, 1 time was enough! Next to that, it smells like heaven. It's all lavender! YUM!

Olie is echt heel erg in de laatste tijd. En dat in alle vormen. Ik was wel heel erg benieuwd naar deze reinigingsolie! Het is de allereerste olie die ik in reinigingsvorm testte! 

Wanneer je deze olie met water mengt, dan verandert het in een reinigende melk. Bij deze uitleg kreeg ik toch even schrik, want ik heb een gloeiende hekel aan mijn gezicht reinigen met water. Het trekt, droogt uit en mijn huid vindt het helemaal niet leuk. Maar toch, testen gaan we! 

Toen ik de reiniging voor het eerst probeerde, was mijn huid wat droog. Ik denk dat het al te lang geleden was dat ik mijn huid nog eens met water gereinigd had. Met de dagen ging het telkens beter en beter! Mijn huid voelt goed gehydrateerd en en vooral, énorm gereinigd. 

Als ik mijn melk + micellair water gebruik, moet ik soms 3-4 keer over mijn gezicht gaan vooraleer alles gereinigd is. Met deze olie is alles meteen verdwenen! Het ruikt ook héél fris, naar lavendel! YUM! 

Pure vitality skin renewing cream

Picture
When it comes to facial creams, I'm very selective. It's so important I don't get any breakouts or a skin that looks too shiny. Some creams are so nourishing, I get all shiny during the day. And that's something I'd rather not have! 

This cream really smells like honey, which is also one of the main ingredients. Manuka honey is known for being healing. At home, I always have a jar of Manuka honey, because I really believe in its power! The fact that this honey is one of the main ingredients, calms and assures me to try out this cream! 

The cream is very soft and absorbs fast without being extremely greasy! I always try out my products for at least 2 weeks, so I can confirm for sure, I do not get breakouts after using this cream :) 

Als het op dagcrème aankomt, ben ik enorm selectief. Het is belangrijk voor mij dat ik er geen puistjes of een té glanzende huid van krijg. Sommige dagcrèmes zijn zo voedend, dat ik helemaal ga blinken door de dag. En dat is natuurlijk niet de bedoeling! 

Deze dagcrème ruikt echt naar honing, wat ook één van de ingrediënten is. De Manuka honing staat bekend voor zijn genezende krachten. Ik heb thuis zelf ook Manuka honing staan, omdat ik wel vind dat het een positief effect heeft! Het feit dat deze honing in de crème zit, stelde me al wat meer gerust om ze te testen! 

De crème is heel zacht en trekt snel in. Ze is ook niet overdreven vettig! Ik test mijn producten altijd minstens 2 weken vooraleer ik er iets over online zet, dus ik kan met alle zekerheid bevestigen dat ik er geen puistjes van krijg :) 

Calendula & Aloe soothing hydration masque

Picture
When I opened this jar, the first thing I smelled was orange. I don't think it's an ingrediënt, but maybe it's the Calendula flower I'm smelling? It smells absolutely fresh and so good! You put a very good layer of this one and leave it on for about 5 minutes. This mask is a very subtle one, it's just a bit shiny. So you don't look super spooky and you can just take a relaxing sit in the couch without anyone at home being super surprised about how you look! 

I can really put a good layer, because otherwise it's gone after 2 minutes. Of course, that depends on the amount of hydration your skin needs. 
​
After removing the mask, I can really feel my skin got a good hydration. In a good way, not in a greasy way. And I like that. My skin feels fresh and soft. 
This product doesn't give me breakouts either. 

Wanneer ik dit potje opendeed, rook ik meteen appelsien. Ik denk niet dat het een ingrediënt is. Misschien ruikt de Calendula bloem naar appelsien? Het ruikt alvast heel lekker en fris! Je legt een goed laagje en laat het een 5-tal minuten intrekken. Een voordeel? Dit masker valt niet echt op, het is enkel een glanzend laagje. Je ziet er dus niet helemaal spooky uit en kan dus gemakkelijk thuis in de zetel gaan zitten om het te laten intrekken zonder dat iemand zich een bult verschiet! 

Ik mag echt wel een goed laagje leggen, anders is alles al verdwenen na een 2-tal minuten. Dat hangt natuurlijk af van de hydratatie die je eigen huid nodig heeft. 
​
Wanneer ik het masker eraf haal, heb ik zeker het gevoel dat mijn gezicht extra vocht kreeg. Maar op een goeie manier, niet op de vettige overdreven manier. Dat vind ik er heel fijn aan. Mijn huid voelt heel fris en zacht aan. 
Ook van dit product krijg ik geen puistjes. 
Picture
0 Comments

The most important beauty products we tend to forget 

4/11/2017

0 Comments

 
Picture
I'm not talking about our make-up or tools we use on a daily base, because I can believe you if you say you don't forget about that :) 
I'm talking about sanitizers and cleansers. The tools that keep your tools clean! 
Think about it, how much do you clean or rinse your brushes? And next to that, how much do you clean your lipsticks?? 
Let me introduce to you: The Pro Hygiene Collection, a kit wit all the necessary tools. Couldn't get more easy. 
This is what it contains: 
- make-up remover, cleanses and removes all waterproof & longwear make-up 
- make-up spray, safely eliminates bacteria from make-up and beauty tools 
- hand sanitizing gel, refreshing hand gel 
- make-up brush cleaner, antibacterial sanitizer for brushes 
​- make-up brush and sponge wash

Ik heb het niet over de tools die we dagelijks gebruiken voor onze make-up, want ik kan gerust geloven dat je deze zeker niet vergeet :) 
Ik heb het vandaag over reinigers. De reinigers die je tools proper houden! 
Denk er eens over na, hoeveel keer ga jij jouw borstels helemaal reinigen? En hoeveel keer maak je je lippenstiften schoon? 
Graag stel ik jullie de Pro Hygiene Collection voor, een set om al je noodzakelijke tools te reinigen. Het kan echt niet gemakkelijker. 
Dit is wat erin zit:
- make-up verwijderaar, reinigt en verwijdert alle waterproof make-up
- make-up spray, verwijdert veilig alle bacteriën van je make-up en beauty tools
- handreinigende gel, verfrissende hand gel 
- make-up borstel reiniger, antibacteriële reiniger voor borstels
​- make-up borstel en spons wasproduct
Picture
I use the make-up brush cleanser on a weekly base. Or at least I try to. Sometimes it's every 2 weeks, but it's so important to clean your brushes a lot, so they're not full of bacteria which can cause a rash or breakouts on your face... 
Eyeshadow brushes are almost cleaned after each time I use them, because then it's ready for a next usage that might be with total different colors. 

The brush sanitizing wash is for a deeper cleansing, so I do it once a month. It rinses to the core.

Ik gebruik de reinigende borstel spray elke week. Soms kan het ook eens om de 2 weken zijn, maar ik probeer het zoveel mogelijk te doen! Het is zo belangrijk, want je wilt toch niet dat je borstels vol hangen met bacteriën die voor puistjes of uitslag kunnen zorgen? 
Mijn oogschaduw borsteltjes worden na elke keer gereinigd, want ik vind het handig dat ze terug proper zijn voor een volgende keer. Je weet maar nooit dat je dan volledige andere kleurtjes gebruikt. 

Het reinigend wasproduct gebruik ik ongeveer elke maand, want dit reinigt echt volledig. 
Picture
Did you know cleaning your make-up is almost as important? 
You really should consider doing it every once in a while... 
I combine lipstick shades all the time, so it's handy to clean the lipstick I used as my top layer. So the lipstick from the bottom layer doesn't keep a trace on the other one! 
Next to that, it's also handy if you share lipstick with your friends. It happened to all of us before! Your friend forgot her lipstick and she asks if she can borrow yours. Not so hygienic, but you do it anyways. 
Well, with this spray, you can do it without having to think about the bacteria that are left on it, you can just spray them off and rinse the make-up with a cotton pad! 

Wist je dat make-up reinigen zo goed als even belangrijk is als je borstels reinigen? 
Je zou het zeker in overweging mogen nemen om het af en toe te doen... 
Ik combineer bijvoorbeeld heel vaak verschillende lippenstiften met elkaar. En hoe lastig is het dan niet dat er een spoor van lippenstift 1 op lippenstift 2 hangt omdat je deze erover hebt aangebracht? 
Daarnaast is het ook een handige tool voor als je af en toe lippenstiften aan vriendinnen uitleent. En eerlijk, dat hebben we toch allemaal al eens meegemaakt? Je vriendin vergat haar lippenstift en vraagt of ze even snel wat van de jouwe mag opdoen. Niet zo hygiënisch, maar je doet het toch. 
Met deze spray kan je dat ook doen, zonder over de bacteriën na te moeten denken. Je kan ze er gewoon af-sprayen en wegdoen met een wettenschijfje. Handig toch? 
Picture
This kit is available at Chabelle.

Deze set is verkrijgbaar bij Chabelle.
0 Comments

MAC Cosmetics Retro Matte liquid lipcolour

4/2/2017

0 Comments

 
Picture
When MAC Cosmetics comes up with something new, it's always a good thing. 
I will always be the first in line to go check it out and try it out! 
These Retro matte liquid lipcolours are really something special. You add them like a lipgloss/lipcream product and it dries until it's matte!

They come in 12 new shades and I've made a top 3 of my favorite colors. 

Wanneer MAC Cosmetics met iets nieuw komt, is het altijd wel iets leuks. 
Ik wil steeds de eerste zijn om het te checken en uit te proberen! 
Deze Retro matte liquid lipcolours zijn echt wel iets speciaals. Je brengt ze aan als een lipgloss/lipcrème en het droogt tot het mat is. 

Ze komen in 12 nieuwe kleurtjes en ik maakte een top 3 van mijn favorieten. 
Picture
From left to right, these are the shades: 

BURNT SPICE

YOUNG ATTITUDE

​TOPPED WITH BRANDY

Van links naar rechts gezien zijn dit de kleuren:

BURNT SPICE

YOUNG ATTITUDE

​TOPPED WITH BRANDY
Picture
Picture
Picture
Picture
You can have a look at the collection right here.

Je kan hier de volledige collectie bekijken.
0 Comments

    Archives

    November 2018
    October 2018
    July 2018
    February 2018
    January 2018
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    December 2015
    November 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.